格力和所有警暴受害者伸張正義

身為美籍華人,必須反對國家暴力,為種族正義發聲。我們了解華人和亞裔持續面臨多樣的種族歧視,與此同時, 歷史告訴我們華人必須和黑色人種及棕色人種團結推翻種族歧視。
我們必須了解這個國家有長久針對黑人的歧視,並且社會引起我們參與傷害黑人的政治體系。道德上我們必須反對不公義的政治體系,而且這種制度對我們有必然的影響。這次支持紐約警員梁彼得的遊行,是近年最大規模的華人遊行 –但是當我們選擇藉此支援這警察殺人事件,我們必須問自己是否遺忘了我們參與在誰的鬥爭中?我們到底幫助了誰?

不要再有「梁彼得」!

• 我們呼籲不要再有「梁彼得」。不論華裔與否,我們不希望任何警察再被擺佈於若干的殘酷「事故」中,這「意外」只會是遲早再發生的情形。
• 無論是垂直式巡邏或是喝止並搜身,警察必須停止這種佔領軍的行為,尤其是在黑人社區中恐嚇居民和奪走生命的執法態度。
• 我們讉責所有警察和執行國家暴力的犯罪者,他們必須負上責任。我們支持所有警暴的受害者爭取公平的待遇。
• 我們要求政府重新分配公共資源給低收入和有色人種社群, 照顧弱勢社群的生活需求,不再濫用資源投放在警察和監獄上。這種政策無法解決社會的根本問題。

華人在美國也遭受警察、移民及海關執法局和其他州政府宫員的暴力對待。我們必須維護我們社區中的弱勢群體。

• 在洛杉磯、聖蓋博谷、及更遠的地區,警方在不被威脅的情況下,已運用不必要的方式執法,殺害無辜的生命,或暴力對待美籍亞裔人士:
• 在 2012年,華裔女子黃春霞在柔斯密的精神健康服務診所求診時被警察誤殺。
• 在 2012年,越南裔的 Khoa Anh Le 在艾爾蒙,家人尋求警方協助時被警察擊斃。
• 在 2013年,阮金在韓國城被洛杉磯警員綁架並性侵犯。受害人因為被性侵, 所以迫使她跳出超速的巡邏車,造成嚴重傷害和腦外傷。其中涉案警員之一是亞裔美國人。
• 在美國,有超過 130 萬無證的亞裔和太平洋島移民人士,其中華人佔大多數。無證移民遭受巨大的剝削,不斷被有關部門騷擾,並且,在日益增加的懲罰性移民法下受著移民及海關執法局人員暴力對待。
• 當我們談到賦與權力予華人社群,真正的權力是指在我們弱勢群體中尋求公義,不能容讓那些持續國家暴行的人逍遙法外。

反對黑人受種族歧視是美國社會的基本原則。而黑人遭受警察的暴力對待相比其他種族來得更高。

• 自黑人被逼帶到美國成為奴隸以來,反對黑人受種族歧視一直是美國社會和法治的重要議題。
• 自八十年代以來,「罪惡戰爭」及「 毒品戰爭」一直向美國的監獄擴展。警察不斷向貧窮的有色人種發動戰爭。警察以囚禁黑人社團為目標,他們向黑人增加盤問,又增加輕微罪行的刑期。根據加州嚴苛的「三振出局法」,若果犯人偷了少額的財物,例如偷尿片或四塊曲奇,犯人亦必須接受至少25年的刑期,最高可被判終身監禁。
• 每 28 小時 便有一名黑人或黑人的兒女被警察或保安所殺死。若果是我們的同伴、老人、小孩被殺死,而警方亦沒有作出任何補償,我們會有怎樣的感覺?
• 黑人在社會上有負面的角色定型,他們一般被定型為懶惰或為犯案者,社會視他們有「較差的家庭觀念」。如其我們去責怪黑人,並相信這一套的角色定型,我們必須了解有那些負面的社會因素,構成了這個歧視黑人的社會。

國家對於刑事執法的專注危害所有人民。

• 當談到公共服務, 加州政府便宣稱面對財政危機, 但它有資金提高警隊和新監獄的支出:
  • 洛杉磯縣每年花費超過$13億在 LAPD上 ; 刑事執法的預算總額超越住房、勞動力發展、公眾服務以及其他公共事業預算的總和。 
  • 加州耗費在監禁系統和投資建立新的監獄,比高等教育花費更多。美國所有州中,加州是在監獄支出排名第一位, 但是對每名學生教育的支出排名46位。
• 美國「強硬執法」的態度,令移民政策也變得更加嚴酷而驅逐出境的人數亦有所增加。(自2009年起,奧巴馬驅逐了250萬的移民, 比任何其他總統驅逐出境的人數多。)

無論警察是擁有什麼的膚色, 所有警員都必須承擔責任, 因為他們的身份擁有權利。我們必須拒絕針對黑人的偏見,認識到國家對黑人社區不成比例的暴力對待,和反對官方濫用權利。

• 濫用權利的警員不只是白人,也包括非裔、拉美裔和亞裔。當黑人警員殺死黑人市民時,黑人社群並沒有請求這些警員得到輕判,而繼續要求警員需負上應有的責任。
• 梁彼得並不是唯一的非白人警員面對濫用權利的後果。Freddie Gray 謀殺案中的黑人警員被判刑10-30年。Eric Garner 謀殺案中的黑人女警因未能適當地作出應對,被剝奪了她的槍和徽章。

我們的社群在黑人爭取自由的過程中受益。黑人社群經常首當其衝地面對美國社會的壓迫, 他們亦經常走在社會運動的最前線,為所有被排斥和被壓迫的人民爭取權利。

• 由黑人社群所主導和帶領的民權運動讓我們擁有平等的投票權,同時保障了我們對就業、教育和居住不受歧視。
• 由民權組織爭取的一九六五年移民改革,對移民的放寬限制,開放大門讓許多家庭移居與我們團聚。
• 我們今天享受的眾多權利,包括我們的孩子能夠接受公立教育的機會,可以追溯到黑人在美國爭取自由的抗爭。
• 當亞裔人士被警察殺害,黑人社團組織第一時間支持聲援。

將亞裔人士模式化地歸入「模範少數族裔」, 有傾向使亞裔人士對其他非白人群體鬥爭,而漠視我們的社群中勞動階級的華人所面臨的剝削,和實際社會政策的損害。

•  政治家利用「模範少數族裔」的美名,將亞裔人士定性為典型的模範來與黑人社群作錯誤類比。如果亞裔人士能夠做到,在錯誤類比的謬誤中,黑人失敗是因為他們的「不良文化」。但是,這不恰當的類比推論忽略了對黑人的體制性歧視和持續面對的極端暴力。
• 「模範少數族裔」的典範稱號使我們有傾向針對其他非白人群體,同時令被邊緣化的華人無言。再者,它忽略了真正危害我們社群的實際政策。
• 部分受了教育和階級特權的美籍華人,作為政治候選人、業主、企業領導人推動“模範少數族裔”的稱號來解釋社會的不平等,以促進他們的自身利益,來剝削勞動階級的人民。事實上,同樣負責削弱住屋及工人權利政策的共和黨候選人,已經將大量資金投向領導動員保衛梁彼得一案。

---

士紳化,國家撤資,和懲罰措施正在不斷攻擊我們的社區, 只有團結一致的力量才可真正抵抗強權 !

---

在洛杉磯,我們正在面對嚴峻的房屋危機;有急劇上漲的房租,有增無減的露宿者問題,士紳化更威脅要逼我們在華埠絕跡。我們必須要眾志齊心,要求州政府把首要處理的公共事務從新定位, 避免耗資於警察暴力和過度濫囚的監獄;應首先處理公共事務如高質教育,合理的廉價房屋,和可維持生計的時薪工作等等。這種正是我們想為家人,特別是為我們的孩子,來締造的未來和保護。

---

我們要求政府重新投放資源在我們的社區!反國家暴力!

---

我們支持格力的家人,和黑人社區一起伸張正義:

•  梁彼得和所有殺手警察必須負起全面責任。
• 紐約警察局該永久停止垂直式巡邏。
• 紐約和洛杉磯市政府必須把關鍵性的資源分配給真正的可負擔住房、社區中心和公立教育。
• 我們支持Black Lives Matter Los Angeles為Redel Jones, Ezell Ford, Charly “Africa” Keunang, 和其他被洛杉磯警察局(LAPD)殺害的受害者爭取正義。我們為被英格爾伍德警察 (Inglewood Police)殺害的 Kisha Michael 和Marquintan Sandlin 訴求公義。
• 我們反對洛杉磯市條例56.11條修訂將街頭露宿列為刑事犯罪,並且允許LAPD沒收窮困洛杉磯居民稀少的家物。